swiss-scape

Die Datenbank «swiss-scape» ermöglicht Einblicke in die mehrsprachige, multimodale Sprach- und Klanglandschaft der Schweiz. Erkunden Sie anhand der Karte verschiedene Gebiete oder suchen Sie mittels der Filterfunktionen gezielt Bilder (Linguistic Landscape) oder Tonaufnahmen (Linguistic Soundscape) in der Datenbank. Sie dürfen die Daten unter Nennung des Urhebers/der Urheberin für nicht-kommerzielle Zwecke weiterverwenden und verändern (CC-Lizenz BY-NC-SA 4.0).
Möchten Sie die «swiss-scape» mit Ihren eigenen Beiträgen bereichern? Dann freuen wir uns auf Ihre Nachricht an edina.krompak@phlu.ch.


Die Bilder und Tonaufnahmen wurden gemäss Sprachen, Erstellungsjahr, Fundort und Form kategorisiert. In Bezug auf Form gelten folgende Kategorien:


  • Display panel (Anzeigetafeln und Bildschirme)
  • Neon sign (Lichtreklamen)
  • Graffiti (gesprayte und gemalte Aufschriften)
  • Mural (Wandbild)
  • Poster (Plakat)
  • Street sign (Strassenschilder, Verkehrsschilder und befestigte Schilder)
  • Plaque (Schilder und Tafeln)
  • Sticker (aufgeklebte Texte oder Bilder)
  • Window (Schaufenster)
  • Writing (Handgeschriebenes)
  • Architecture (Denkmale, Skulpturen, Brunnen, Architektur, Kunstwerke)
  • Packaging (Beschriftungen auf Produkten)
  • Flag (Flaggen und Fahnen)